Protection against temperature changes

Some foods, but also medicines have special temperature requirements. Polystyrene or polypropylene foam packaging is the best to maintain required temperature even in an environment with room temperature. This packaging can also include temperature indicators, which show whether the packaging has been exposed to temperatures outside the specified limits by changing their colour.

Products such as thermos flasks or insulated containers are also suitable for protection against temperature changes.

Pěnový polystyren je díky vysokému podílu vzduchu velmi dobrým tepelným izolantem. Toho se využívá při výrobě thermoboxů, které dokáží udržet výrobky s minimální změnou teplot několik hodin.

Polystyrene foam is a great thermal insulator due to its high air content. It’s used in the production of insulated packaging that can keep products for several hours with a minimum temperature change.

Síla stěn boxů ovlivňuje jejich schopnost udržení teploty. Při použití chladících vložek nebo suchého ledu lze skladování zboží za nízkých teplot prodloužit na několik dní.

The wall thickness of a box affects its ability to maintain temperature. The life of goods stored at low temperatures can be extended to several days when using cooling pads or dry ice.

U horkých nápojů jsou druhou nejdůležitější funkcí kelímků jejich termoizolační vlastnosti. Zajišťují tak, abychom se přes kelímek nepopálili.

With regard to hot beverages, the second most important function of cups is their thermal insulation properties. They ensure that we’re not burned by touching the cup.

Polystyrenové boxy mohou jídlo při přenosu z restaurace udržet déle teplé, ale za cenu vyšší ekologické zátěže z těchto jednorázových obalů. Raději tedy doporučujeme využití boxů na opakované využití v kombinaci s termotaškou.

Polystyrene boxes keep food warm longer when transported from a restaurant, but at the cost of a higher environmental burden from this disposable packaging. Therefore, we recommend using reusable boxes in combination with an insulated bag.

Termohrnky a svačinové boxy na vícenásobné využití představují vhodnou alternativu k jednorázovým obalům. Pro udržení teplotní odolnosti je vhodné u menuboxů využít i nějaké termoobaly.

Reusable insulated cups and snack boxes are a suitable alternative to disposable packaging. To keep temperature resistance, it’s also advisable to use some insulated packaging for food boxes.

Termotašky a termoboxy jsou velmi účinným způsobem, jak v létě udržet nápoje studené a zároveň je doporučujeme využívat i při přepravě chlazených potravin z obchodu domu, V letních měsících tak ochráníte potraviny před nevhodnými teplotními šoky.

Thermal bags and insulated boxes are an efficient way to keep drinks cold in the summer and we recommend using them when taking home the refrigerated food from the shop; this way you can protect food from inappropriate temperature shocks in the summer months.

Stále častěji se setkáváme s doručováním hotových jídel domů. Téměř všichni kurýři k této přepravě využívají termotašku nebo termobox, díky čemuž zajistí, že jídlo dostaneme teplejší než bez použití této funkce obalů.

Home delivery of ready meals is becoming more and more popular. Almost all couriers use a thermal bag or insulated box for delivery, ensuring that we get the food warmer than without using this packaging function.

Díky oddělení vnitřní a vnější části obalu vakuem je dosaženo minimální výměny teplot a tím je zajištěno, že nápoje v termoskách dlouho udržují svou původní teplotu.

A minimum temperature exchange is achieved by separating the inner and outer parts of the packaging with vacuum; therefore ensuring that the beverage temperature in thermos flasks stays remains constant over long periods.

Tento druh obalu je zcela zásadní pro rybáře, kteří své úlovky ihned na rybářských lodích umisťují do těchto obalů se suchým ledem a díky nim nám i v parných letních dnech dovedou zajistit čerstvé ryby.

This type of packaging is absolutely essential for fishermen, who immediately place their catches in these packages with dry ice on fishing boats and they therefore provide us with fresh fish even on hot summer days.

Protection against temperature changes

Eshop